AOEA Aliens of Extraordinary Ability
05 Oct 2012 | WORLD

Décimas Jarochas

Aguanieves

Aguanieves

“Décima jarocha” inspired by New York’s winter.


Te levanto y de contento

I wake you up, and in joy

Nutro al corazón ufano

Nourish our hearts with morning

Zampándonos campiranos

We have breakfast thinking “country”

Café y pan a fuego lento

Coffee and toast, slowly roasted

Y aunque afuera sople el viento

And even though the wind is howling

Y la nieve nos traslape

And the snow whirlwinds around

Yo te envuelvo en mi sarape

We take refuge in my shawl

Y calientitos los dos

And in here, warm both of us

Cantamos a media voz

We sing softly, softly singing

Pa que nuestro amor nos tape.

To let love shield us in song   Creative Commons License Aguanieves, Décima Jarocha by Ernesto Villalobos is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Based on a work at www.villalobosbrothers.com.

Ernesto

March 4th, 2011

No comments

Comments are closed.